See stahu on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*staējō",
"Reconstruction:Proto-Italic/staēō"
],
[
"*sth₂éh₁yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/sth₂éh₁yeti"
],
[
"*steh₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/steh₂-"
],
[
"stahu",
"stahu#Umbrian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xum",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*steh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "xum",
"2": "ine-pro",
"3": "*sth₂éh₁yeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xum",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *steh₂-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From *staējō, from Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti, from Proto-Indo-European *steh₂-. The particular form stahu is unusal in that it appears to reflect a first conjugation verb *stājō, whereas the other forms more regularly continue the original second conjugation forms.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xum",
"2": "verb",
"3": "first-person singular present active indicative"
},
"expansion": "stahu (first-person singular present active indicative)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "xum",
"2": "ass"
},
"expansion": "(Assisi)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Umbrian",
"lang_code": "xum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assisi Umbrian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Umbrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
30
]
],
"english": "When the prinvati are standing at the boundary, then arrange yourself in priestly ranks and arrange yourself in military ranks(?) men of Iguvium.",
"roman": "pune:prinuvatus:staheren:termnesku:enumek:armanu: / kateramu:ikuvinu:",
"text": "¹⁹ 𐌐𐌖𐌍𐌄:𐌐𐌓𐌉𐌍𐌖𐌅𐌀𐌕𐌖𐌔:𐌔𐌕𐌀𐌇𐌄𐌓𐌄𐌍:𐌕𐌄𐌓𐌌𐌍𐌄𐌔𐌊𐌖:𐌄𐌍𐌖𐌌𐌄𐌊:𐌀𐌓𐌌𐌀𐌍𐌖: ²⁰ 𐌊𐌀𐌕𐌄𐌓𐌀𐌌𐌖:𐌉𐌊𐌖𐌅𐌉𐌍𐌖: [...]",
"translation": "When the prinvati are standing at the boundary, then arrange yourself in priestly ranks and arrange yourself in military ranks(?) men of Iguvium.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"ref": "Michael Hewson Crawford, W. M. Bromehad, J. P. T. Clackson, F. Santiagelo, S. Thompson, and M. Watmough, editors (2011), Imagines Italicae: A Corpus of Italic Inscriptions, volume I, Institute of Classical Studies, →ISBN, page 107",
"text": "TOCE\n STAHV",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
104
]
],
"ref": "Michael Hewson Crawford, W. M. Bromehad, J. P. T. Clackson, F. Santiagelo, S. Thompson, and M. Watmough, editors (2011), Imagines Italicae: A Corpus of Italic Inscriptions, volume I, Institute of Classical Studies, →ISBN, pages 101-102",
"text": "AGER⸱EMPS⸱ET\nTERMNAS⸱OHT\nC⸱V⸱VISTINIE⸱NER⸱T⸱BABR\nMARONATEI\nVOIS⸱NER⸱PROPARTIE\nT⸱V⸱VOISIENER\n⸱SACRE⸱STAHV",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to stand"
],
"id": "en-stahu-xum-verb-M5TgKh6g",
"links": [
[
"stand",
"stand"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "stahu"
}
{
"etymology_links": [
[
"*staējō",
"Reconstruction:Proto-Italic/staēō"
],
[
"*sth₂éh₁yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/sth₂éh₁yeti"
],
[
"*steh₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/steh₂-"
],
[
"stahu",
"stahu#Umbrian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xum",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*steh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "xum",
"2": "ine-pro",
"3": "*sth₂éh₁yeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xum",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *steh₂-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From *staējō, from Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti, from Proto-Indo-European *steh₂-. The particular form stahu is unusal in that it appears to reflect a first conjugation verb *stājō, whereas the other forms more regularly continue the original second conjugation forms.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xum",
"2": "verb",
"3": "first-person singular present active indicative"
},
"expansion": "stahu (first-person singular present active indicative)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "xum",
"2": "ass"
},
"expansion": "(Assisi)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Umbrian",
"lang_code": "xum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assisi Umbrian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Umbrian entries with incorrect language header",
"Umbrian lemmas",
"Umbrian terms derived from Proto-Indo-European",
"Umbrian terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-",
"Umbrian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Umbrian terms with quotations",
"Umbrian verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
30
]
],
"english": "When the prinvati are standing at the boundary, then arrange yourself in priestly ranks and arrange yourself in military ranks(?) men of Iguvium.",
"roman": "pune:prinuvatus:staheren:termnesku:enumek:armanu: / kateramu:ikuvinu:",
"text": "¹⁹ 𐌐𐌖𐌍𐌄:𐌐𐌓𐌉𐌍𐌖𐌅𐌀𐌕𐌖𐌔:𐌔𐌕𐌀𐌇𐌄𐌓𐌄𐌍:𐌕𐌄𐌓𐌌𐌍𐌄𐌔𐌊𐌖:𐌄𐌍𐌖𐌌𐌄𐌊:𐌀𐌓𐌌𐌀𐌍𐌖: ²⁰ 𐌊𐌀𐌕𐌄𐌓𐌀𐌌𐌖:𐌉𐌊𐌖𐌅𐌉𐌍𐌖: [...]",
"translation": "When the prinvati are standing at the boundary, then arrange yourself in priestly ranks and arrange yourself in military ranks(?) men of Iguvium.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"ref": "Michael Hewson Crawford, W. M. Bromehad, J. P. T. Clackson, F. Santiagelo, S. Thompson, and M. Watmough, editors (2011), Imagines Italicae: A Corpus of Italic Inscriptions, volume I, Institute of Classical Studies, →ISBN, page 107",
"text": "TOCE\n STAHV",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
104
]
],
"ref": "Michael Hewson Crawford, W. M. Bromehad, J. P. T. Clackson, F. Santiagelo, S. Thompson, and M. Watmough, editors (2011), Imagines Italicae: A Corpus of Italic Inscriptions, volume I, Institute of Classical Studies, →ISBN, pages 101-102",
"text": "AGER⸱EMPS⸱ET\nTERMNAS⸱OHT\nC⸱V⸱VISTINIE⸱NER⸱T⸱BABR\nMARONATEI\nVOIS⸱NER⸱PROPARTIE\nT⸱V⸱VOISIENER\n⸱SACRE⸱STAHV",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to stand"
],
"links": [
[
"stand",
"stand"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "stahu"
}
Download raw JSONL data for stahu meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.